Wernisażem wystawy „Schulz – inspiracje, adoracje” zaczynamy w Lublinie 4 listopada drugą część tegorocznej edycji festiwalu BRUNO4EVER, przypadającej w 71 rocznicę śmierci Brunona Schulza i w 80 lecie wydania „Sklepów cynamonowych”. 19 listopada będziemy w Drohobyczu uczestnicząc w ekumenicznym spotkaniu w miejscu śmierci Schulza oraz w drohobyckim projekcie „Druga jesień”.
Najstarszy odbywający się regularnie polski festiwal Brunona Schulza - Lubelskie Dni Brunona Schulza pod nazwą „Bruno4ever” to coroczne, podejmowane w Lublinie od 2008 roku systematyczne przedsięwzięcia, poświęcone popularyzacji twórczości Brunona Schulza (1892-1942), recepcji jego dzieła oraz prezentacji schulzowskich inspiracji w kulturze i sztuce.
PROGRAM
4 listopada (poniedziałek)
Godz. 18.
WERNISAŻ WYSTAW „Schulz – inspiracje, adoracje” - w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie (ul. Narutowicza 4, czynna do 14 listopada, czwartek).
WYSTAWY DOKUMENTALNE w WBP:
- 80 lat „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza (ze zbiorów WBP).
- Plus gabloty poświęcone najnowszej recepcji twórczości Schulza na świecie i w Ukrainie; m.in. najnowszy przekład prozy Schulza na język chiński, tłumaczenia na ukraiński, drohobycki Festiwal Schulzowski gościem środowiska artystyczno-literackiego festiwalu Meridian Czernowitz w Czerniowcach (ze zbiorów Stowarzyszenia).
„Schulz – inspiracje, adoracje”. UCZESTNICZĄ artyści:
Mariusz Drzewiński, Lublin, Włodzimierz Finke, Łódź, Piotr Łucjan, Lublin, Stanisław Ożóg, Rzeszów, Oleg Lubkiwskij, Czerniowce, Ukraina, Marian Oleksiak, Drohobycz, Ukraina., Bertold Schenkelbach, fotografie z Drohobycza, lata 20 XX wieku, Video dokumentacje performance: Włodko Kaufman, Lwów, Ukraina.
Reprodukacja: praca Stanisława Ożoga
5 listopada (wtorek)
Godz. 17, SPOTKANIE w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie (ul. Narutowicza 4): Wiera Meniok, Włodzimierz Rudnicki, Bohdan Zadura. Prowadzi Ewa Hadrian. W ramach spotkania również: pokaz filmu TVP Kultura o Piątym Międzynarodowym Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu 2012 oraz prezentacja bibliofilskiego wydawnictwa schulzowskiego Łódzkiego Towarzystwa Przyjaciół Książki „Michała Kuny perypetie schulzowskie. Ekslibrisy Brunona Schulza”.
Goście spotkania: WIERA MENIOK – adiunkt Uniwersytetu w Drohobyczu (Ukraina), kierownik Polonistycznego Centrum Naukowo-Informacyjnego im. Igora Menioka tegoż Uniwersytetu w Drohobyczu, dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu (2004-2012). Teoretyk i historyk literatury, filolog, schulzolog, tłumacz, pedagog, redaktor publikacji naukowych (m.in. schulzowskich publikacji pofestiwalowych oraz polsko-ukraińskiego rocznika „Pogranicze” wydawanego przez Uniwersytet w Drohobyczu i UMCS), organizator życia naukowo-kulturalnego. Wielokrotna stypendystka Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP w programie Gaude Polonia. W 2008 roku otrzymała prestiżową nagrodę lwowskiego pisma „JI” za odwagę intelektualną i „dobrą sprawę” – czyli za organizację Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu oraz popularyzację postaci i dzieła autora „Sklepów cynamonowych”. W 2012 minister Bogdan Zdrojewski przyznał jej medal „Za zasługi dla Kultury Polskiej”;
BOHDAN ZADURA - wybitny poeta i tłumacz, uczestnik Międzynarodowych Festiwali Brunona Schulza w Drohobyczu. W 1969 roku ukończył filozofię na Uniwersytecie Warszawskim. Od 1979 roku członek redakcji kwartalnika "Akcent", od jesieni 2004 roku redaktor naczelny "Twórczości", od lat 70. stały współpracownik "Literatury na Świecie". Otrzymał liczne nagrody literackie, m.in. im. Stanisława Piętaka (1994). Jako poeta debiutował w 1962 roku na łamach dwutygodnika "Kamena"; uprawia też prozę i krytykę literacką oraz zajmuje się przekładami z języka angielskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i węgierskiego. Mieszka w Warszawie i Puławach.
WŁODZIMIERZ RUDNICKI – łódzki artysta malarz (absolwent ASP Kraków) projektujący książki bibliofilskie i artystyczne, związany ze Stowarzyszeniem Bibliofilów Polskich i Łódzkim Towarzystwem Przyjaciół Książki. Przedstawi „Michała Kuny perypetie schulzowskie. Ekslibrisy Brunona Schulza”, najnowszą pozycję ŁTPK. Michał Kuna (1923-1994) – prezes ŁTPK, wybitny bibliotekarz i bibliofil, wieloletni wicedyrektor i kierownik Oddziału Zbiorów Specjalnych Biblioteki Uniwersytetu Łódzkiego.
6 listopada (środa)
GODZ. 17-22. Impreza towarzysząca - Hades Szeroka Art. Festival; Hades Szeroka, ul. Grodzka 21. Debata „Dlaczego Lublin” (wśród gości: Jan Maria Kłoczowski, Leszek Mądzik, Włodzimierz Staniewski), koncert – Piotr Sztajdel (piano). Współpraca: Narodowe Centrum Kultury w ramach programu „Kultura-Interwencje”).
14 listopada (czwartek)
GODZ. 12. FINISAŻ WYSTAWY „Schulz – inspiracje, adoracje” w WBP. Spotkanie z Olegiem Lubkiwskim (Czerniowce, Ukraina).
17 listopada (niedziela)
Godz. 19, SPEKTAKL TEATRU MUMERUS „NIEWYCZERPANY TRANSFORMISTA” WG BRUNONA SCHULZA w reżyserii Wiesława Hołdysa (Kraków), z udziałem: Aleksandr Maksymow (Teatr Alter, Drohobycz, Ukraina); Sala Widowiskowa Inkubatora Medialno-Artystycznego UMCS Lublin, ul. Radziszewskiego 16.
29 czerwca 2013 roku niezależny krakowski TEATR MUMEROS przedstawił (w Sali przy Kanonicznej 1, w Teatrze Zależnym) premierę spektaklu inspirowanego prozą Brunona Schulza. To przede wszystkim popis talentu aktorskiego Aleksandra Maksymowa (z drohobyckiego teatru Alter), który najprostszym środkami – ruchem, gestem, miną – chce wykrzesać bogatą i własną teatralną interpretację schulzowskiej prozy. Występują również: Anna Lenczewska i Jan Mancewicz. Opracowanie muzyczne: Michał Braszak. Reżyseria: Wiesław Hołdys, asystent reżysera: Agnieszka Dziedzic.
18-20 listopada
WYJAZD DO DROHOBYCZA NA UROCZYSTOŚCI 19 LISTOPADA (rocznica śmierci Brunona Schulza). Udział w drohobyckim projekcie „Druga jesień” (organizują: Centrum Polonistyczne Uniwersytetu w Drohobyczu, Asocjacja Twórcza Alter w Drohobyczu, Fundacja Muzeum i Festiwal Brunona Schulza w Drohobyczu).
Organizator Bruno4ever: Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza, prezes Grzegorz Józefczuk.
Partner: Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie. Współpraca: Hades Szeroka, ACK UMCS Chatka Żaka, Warsztaty Kultury. Zrealizowano przy pomocy finansowej miasta Lublin. Patronat honorowy Marszałka Województwa Lubelskiego.
*PROGRAM DRUGA JESIEN, DROHOBYCZ 19-21 LISTOPADA 2013
Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne im. Igora Menioka
Uniwersytetu w Drohobyczu
Fundacja „Muzeum i Festiwal Brunona Schulza”
Studencki Teatr „Alter”
Stowarzyszenie Artystyczne „Alter”
zapraszają w 71. rocznicę śmierci Brunona Schulza:
------------------------------------------
„Druga Jesień – 2013”
19 listopada 2013
------------------------------
11:00 – Wspólna Modlitwa w miejscu śmierci Brunona Schulza, ul. Tarasa Szewczenki, obok káfe „U Frosi”
13:00 – Z okazji 10-lecia otwarcia Muzeum Brunona Schulza: Inauguracja Fundacji „Muzeum i Festiwal Brunona Schulza”, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Iwana Franki w Drohobyczu, ul. Iwana Franki 24, pok. 32
16:30 – Foto-projekt Dmytra Menioka „Pauza za marginesem czasu”, Willa Jarosza, ul. Tarasa Szewczenki 23
17:00 – Wideo-art projekt Olgi Czyhryk „Echa Ulicy Krokodyli”, Willa Jarosza, ul. Tarasa Szewczenki 23
19:00 – Spektakl Teatru „MUMERUS” (Kraków): „Niewyczerpany transformista” (według Brunona Schulza), Reżyseria: Wiesław Hołdys, Lwowski Akademicki Obwodowy Teatr Muzyczno-Dramatyczny im. Jurija Drohobycza w Drohobyczu, pl. Teatralny 1
20 listopada 2013
--------------------------------
13:00 – Inauguracja projektu Aleksandry Zińczuk (Lublin), „Historia Mówiona Drohobycza”, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Iwana Franki w Drohobyczu, ul. Iwana Franki 24, pok. 20
16:00 – Spotkanie z Alfredem Schreyerem, uczniem Brunona Schulza, Pokaz filmu „Alfred Schreyer z Drohobycza”, Reżyseria: Marcin Giżycki, Centrum Artystyczne „Alter”, ul. J. Lewickiego 2
19:00 – Wernisaż wystawy autorskiej Lewka Mykytycza (Drohobycz), Willa Jarosza, ul. Tarasa Szewczenki 23
19:30 – Eksperyment sceniczny: czytanie sztuki Bernda Müllera, „Bruno Schulz i rutyna zła”: Studencki Teatr „Alter”, Willa Jarosza, ul. Tarasa Szewczenki 23
21 listopada 2013
---------------------------------
13:00 – „Dialog z Brunonem Schulzem”: wernisaż wystawy autorskiej Włodzimierza Finke (Łódź, Polska), Willa Jarosza, ul. Tarasa Szewczenki 23
19:00 – Spotkanie z okazji 10. rocznicy Studenckiego Teatru „Alter”, Willa Jarosza, ul. Tarasa Szewczenki 23
|