10 LAT SFBS. 700 LAT LUBLINA. Delegacja z Drohobycza w Lublinie Delegacja z Drohobycza z merem miasta Tarasem Kuczmą i prof. Nadiją Skotną, rektor Uniwersytetu w Drohobyczu, gościła w Lublinie w dniach 21-23 maja na nasze zaproszenie z okazji 10. lecia Stowarzyszenia Festiwal Brunona Schulza i obchodów 700. lecia Lublina. Goście zwiedzili Lublin, byli także w Kazimierzu Dolnym, uczestniczyli w towarzyskich oraz oficjalnych spotkaniach m.in. w ratuszu i z rektorami KUL i UMCS.
Zaprosiliśmy osoby, z którymi od lat współpracujemy i które wspierają nasze projekty, z którymi łączą nas serdeczne więzy znajomości i przyjaźni. Oczywiście, lista naszych drohobyckich przyjaciół jest bardzo długo! Mogła przyjechać tylko wybrana grupa 14-osobowa grupa, niemniej chcielibyśmy wszystkim przy okazji podziękować. LUBLIN DAWNY I WSPÓŁCZESNY W zapraszającym liście napisaliśmy: „Zapraszamy Szanownych Państwo z okazji świętowania przez Lublin 700. lecia nadania praw miejskich oraz z okazji 10. lecia naszego Stowarzyszenia, które stale i owocnie współpracuje z różnymi instytucjami i środowiskami Drohobycza m.in. przy współorganizacji Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza. Pobyt Państwa będzie okazją do odnowienia i nawiązania kontaktów, które z pewnością przyczynią się do rozwoju wzajemnej współpracy oraz poznania naszego miasta i jego osiągnięć”. Taką mieliśmy ideę, aby pokazać Lublin zarówno jako miejsce ważne w planie tradycji, dziedzictwa wielokulturowego jak i dramatów XX wieku oraz jako ośrodek nowych projektów kulturalnych, obywatelskich i proeuropejskich. Dziękujemy wszystkich, którzy przyjęli nasze zaproszenie przyjazdu do Lublina. Drohobyckich gości mogliśmy przyjąć dzięki grantowi otrzymanemu w ramach konkursów gminy Lublin „Miasto Kultury” – w ramach naszego stałego projektu „Bruno4ever. Dni Brunona Schulza 2017”. NASI GOŚCIE Naszymi gośćmi byli: TARAS KUCZMA, mer miasta Drohobycz, NADIIA SKOTNA, Rektor Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drohobyczu, JURIJ WOWK, Prorektor ds. międzynarodowych Uniwersytetu w Drohobyczu, o. OLEG KIEKOSZ, kapelan grekokatolicki Uniwersytetu w Drohobyczu, BOHDAN NEDBALIUK, szef działu kadr Uniwersytetu w Drohobyczu, PAWEŁ SKOTNY, adiunkt w Katedrze Marketingu Uniwersytetu w Drohobyczu, WIERA MENIOK, dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu, adiunkt w Katedrze Literatury Powszechnej i Slawistyki Uniwersytetu w Drohobyczu, kierownik Centrum Polonistycznego tego Uniwersytetu, WASYL ŁOPUSZAŃSKI, szef Katedry Praktyki Języka Niemieckiego Uniwersytetu w Drohobyczu, JAROSŁAW ŁOPUSZAŃSKI, dyrektor Biblioteki Austriackiej przy Uniwersytecie w Drohobyczu, JOSIF KARPIN, szef gminy żydowskiej w Drohobyczu, OLENA SZWED, asystentka Pani Rektor, ANDRIJ JURKIEWICZ, lider ngo “Alter” i offowego teatru “Alter” w Drohobyczu, IGOR CZAWA, dyrektor Centrum Informacyjno-Turystycznego w Drohobyczu oraz znany drohobycki fotografik IGOR FECIAK. Przygotowania organizacyjne trwały kilka tygodni, obejmowały wiele uzgodnień, bo w programie planowaliśmy nie tylko atrakcje kulturalno-turystyczne ale i spotkania o charakterze oficjalnym. BOGATY PROGRAM Goście z Drohobycza przejechali do Lublina wieczorem 21 maja, zakwaterowali się w Domu na Podwalu, odbyli mały spacer zapoznawczy po Starym Mieście i Krakowskim Przedmieściu, kończąc dzień kolacją w Hades Szerokiej. Najbogatszy programowo był dzień następny; rozpoczął się od objazdu miasta i wizyty w Muzeum na Majdanku, gdzie o. Oleg Kiekosz odmówił modlitwę i gdzie m.in. oglądano tablicę upamiętniającą bł. Emiliana Kowcza, duchownego grekokatolickiego, zwanego „proboszczem Majdanka”. W południe prof. Nadija Skotna z towarzyszącymi jej osobami spotkała się z rektorem Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, ks. prof. Antonim Dębińskim, a następnie na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej z prorektor prof. Aliną Orłowską.
Spotkanie w lubelskim magistracie. Od lewej: Grzegorz Józefczuk, Paweł Prokop, mer Taras Kuczma, prezydent Krzysztof Żuk, Wiera Meniok.
Natomiast mer Taras Kuczma miał bardzo ciekawe spotkanie z prezydentem Lublina Krzysztofem Żukiem, który przyjął zaproszenie przyjazdu do Drohobycza. Przy okazji prezydent Krzysztof Żuk uhonorował Medalem Prezydenta Lublina Wierę Meniok, a Grzegorza Józefczuka, prezesa Stowarzyszenia Festiwal Brunona Schulza - Medalem 700-lecia Miasta Lublin. Okolicznościową plakietę otrzymało od prezydenta Żuka też samo Stowarzyszenie w 10. lecie istnienia.
W Kaplicy św. Trójcy (z pamiątkową monetą z wizerunkiem króla Jagiełły)
JAGIEŁŁO NA PAMIĄTKĘ W tym czasie pozostali goście zwiedzali Muzeum Wsi Lubelskiej i tam też w Karczmie Smakosza zjedli obiad. Po południu na spotkanie zaprosił naszych gości dominikanin o. Tomasz Dostatni, bywający w Drohobyczu m.in. w ramach Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza. Z ulicy Złotej drohobyczanie udali się do Kaplicy św. Trójcy na zamku lubelskim, najważniejszego zabytku Lublina. Dzięki uprzejmości dyrekcji lubelskiego oddziału Narodowego Banku Polskiego zostali obdarowani szczególną pamiątką: okolicznościową, wydaną właśnie 22 maja monetą z wizerunkiem wnętrza Kaplicy i postacią króla Władysława Jagiełły. Wieczorem wszyscy spotkali się na kameralnym przyjęciu w Hades Szerokiej z udziałem stowarzyszeniowych aktywistów i lubelskich przyjaciół Stowarzyszenia. Specjalnym gościem była Konsul Svitlana Horbovska z Konsulatu Generalnego Ukrainy w Lublinie. NAD WISŁĄ Wtorek 23 maja rozpoczął się od spotkania z ks. Bogdanem Pańczakiem, prefektem alumnów grekokatolickich Metropolitalnego Seminarium Duchownego w Lublinie, który zapoznał gości z tradycjami kształcenia duchownych grekokatolickich w Lublinie (tu studiował m.in. o. Kiekosz), opowiedział o ikonostasie tutejszej kaplicy autorstwa Jerzego Nowosielskiego, oprowadził po dziedzińcach i ogrodzie MSD. Stąd było niedaleko do miejsca zupełnie innego, równie ciekawego i cennego, do Domu Słów przy ulicy Żmigród, formy nowoczesnego domu kultury, w twórczy sposób dokumentującego i propagującego współczesne dokonania Lublina. W wizytach nie mógł uczestniczyć mer Taras Kuczma, bo w nocy musiał już wrócić do Drohobycza zobligowany obowiązkami wcześniejszych ustaleń. Po bogatym programie lubelskim przyszedł czas na chwilę wytchnienia: udaliśmy się do Kazimierza Dolnego, odbyli krótki spacer, zjedli smaczny obiad u Pani Watras w „Obiadach Domowych” i kontemplowali uroki miejsca podczas rejsu po Wiśle.
Rejs po Wiśle, w tle Kazimierz Dolny.
Późnym popołudniem goście wyruszyli w drogę powrotną do Drohobycza, na pożegnalną chwilę zatrzymując się w Lublinie… A wszystkich wiózł znakomity kierowca, Grygorij Makaryszyn…
ZREALIZOWANO DZIĘKI WSPARCIU MIASTA LUBLIN W RAMACH OBCHODÓW 700-LECIA MIASTA W 2017 ROKU.
DZIĘKUJĘMY ZA WSPARCIE, POMOC I SYMPATIĘ: · Szanownemu Panu Konsulowi Generalnego Ukrainy w Lublinie Vasylowi Pavlyukowi oraz Szanownej Pani Konsul Svitlanie Horbovskiej z Konsulatu Generalnego Ukrainy w Lublinie, · Prezydentowi Lublina Krzysztofowi Żukowi, jego Kancelarii, Wydziałowi Kultury, Wydziałowi Marketingu, Referatowi ds. Współpracy Międzynarodowej oraz Pawłowi Prokopowi, doradcy prezydenta, prezesowi Fundacji Inicjatyw Menedżerskich, · Rektorowi KUL ks. prof. Antoniemu Dębińskiemu, sekretariatowi rektoratu i Panu Zdzisławowi Cieszkowskiemu, kierownikowi Działu Współpracy z Zagranicą KUL, · Rektorowi UMCS prof. Stanisławowi Michałowskiemu i prorektor UMCS prof. Alinie Orłowskiej oraz sekretariatowi rektoratu, · Ks. Bogdanowi Pańczakowi, prefektowi alumnów grekokatolickich Metropolitalnego Seminarium Duchownego w Lublinie, · Ks. Mirosławowi Ładniakowi i recepcji Domu na Podwalu, · O. Tomaszowi Dostatniemu i Fundacji Ponad Granicami, · Domowi Słów (Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN), w tym specjalnie Alinie Bąk i wielkie brawa dla Michała Kaczkowskiego, oraz Warsztatom Kultury, · Pani Katarzynie Mieczkowskiej, dyrektor Muzeum Lubelskiego oraz Pani Krystynie Figiel, zastępcy dyrektora Muzeum Wsi Lubelskiej, · Narodowemu Bankowi Polskiemu, o. Lublin, · Elżbiecie i Lechowi Cwalinom, czyli Hades Szerokiej przy Grodzkiej 21 w Lublinie, · Naszym aktywistom: Mariuszowi Drzewińskiemu i Henrykowi Kowalczykowi oraz Bartłomiejowi Michałowskiemu, plus Dmytro Meniokowi, · Specjalnie dziękujemy: Wierze Meniok oraz Julii Stefaniv z Centrum Polonistycznego w Drohobyczu oraz Olence Szwed z sekretariatu Rektor Uniwersytetu w Drohobyczu, za pomoc i koordynację przedsięwzięcia po stronie ukraińskiej, · Specjalnie dziękujemy: Służbom Granicznym Polski i Ukrainy za pomoc przekraczaniu granicy.
NIE DZIĘKUJEMY miastu Dęblin i nie dziękujemy burmistrz Dęblina Beacie Siedleckiej oraz jej sekretarkom. Szkoda słów.
red
|